SKY_Trip - 安全な家族旅行ノウハウ

ご家族皆様が安心して楽しめる完璧な世界旅行計画を立ててみてください。

ここが穴場!ミラノマルペンサ空港コスパおすすめホテル4選

この記事はアフィリエイト広告を利用しています。
Featured destination

ミラノへの家族旅行は、ただ目的地を訪れるだけでなく、かけがえのない思い出を育む貴重な機会です。特に小さなお子様連れの場合、移動のしやすさや宿泊施設の快適性は旅の満足度を大きく左右します。ミラノの玄関口であるマルペンサ空港周辺のホテルは、その便利さから多くのファミリー旅行者に選ばれています。ここでは、空港へのアクセスだけでなく、お子様連れでも安心して過ごせる設備やサービスに焦点を当て、選りすぐりの宿泊施設をご紹介します。

Milan Novotel Milano Malpensa Airport exterior Milan Novotel Milano Malpensa Airport property Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional

旅の目的地について

ファッションとデザインの都、ミラノは、洗練された魅力と歴史が息づく街です。壮麗なドゥオーモから、世界有数のブランドが並ぶショッピングストリート、そしてレオナルド・ダ・ヴィンチの足跡をたどる科学技術博物館まで、訪れる人々の心を引きつけます。マルペンサ空港は、この魅力あふれる都市への扉であり、旅の始まりや終わりに心安らぐひとときを提供してくれるでしょう。空港周辺のホテルを賢く選ぶことで、ミラノの街歩きの疲れを癒し、次の冒険への活力を養えます。

文化と伝統

ミラノは、単なるファッションの中心地にとどまらない、深い文化的な魅力を持つ都市です。ここには、古くからの芸術と現代的なデザインが見事に融合し、独自の「ミラネーゼ・スタイル」を築いています。例えば、レオナルド・ダ・ヴィンチの最後の晩餐に代表される芸術作品から、洗練されたデザインの家具、建築まで、街の至るところでその感性に触れることができるでしょう。家族で訪れる際には、歴史ある建造物や美術館だけでなく、地元の人々が日常を豊かに過ごすカフェ文化や公園でのひとときも、大切な文化体験となります。

旅のヒント

ミラノでの家族旅行をより充実させるためには、いくつかのヒントを知っておくと良いでしょう。まず、交通手段としては、地下鉄やトラムが非常に発達しており、主要な観光スポットへのアクセスも容易です。ベビーカーを利用する場合は、エレベーターの有無を確認しておくとスムーズです。また、ランチは気軽に立ち寄れるトラットリアやピッツェリアで、本場の味を楽しむのがおすすめです。小さなお子様がいる場合は、おやつや飲み物を持ち歩くと安心です。多くの美術館や博物館では、子供向けのプログラムや割引が用意されていることもありますので、事前に調べてみてください。日中の日差しが強い時期には、帽子やサングラス、水分補給を心がけることが大切です。

1

ノボテル ミラノ マルペンサ エアポート

Novotel Milano Malpensa Airport

★ 7.7
Milan Novotel Milano Malpensa Airport exterior Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional

ホテル紹介

ノボテル ミラノ マルペンサ エアポートは、ミラノ マルペンサ空港からほど近い場所に位置し、快適さと利便性を求めるご家族にぴったりの宿泊施設です。現代的なデザインと行き届いたサービスが魅力で、ビジネス利用だけでなく、レジャーで訪れる旅行者にも心強い存在となるでしょう。空港近くでありながらも、静かで落ち着いた環境が保たれているため、お子様連れでも安心して滞在を満喫できます。

客室情報

広々とした客室は、快適な滞在を約束するモダンな設備が整っています。薄型テレビやミニバー、無料Wi-Fiといったアメニティが完備されており、キングサイズのベッドやソファベッドが配された部屋では、家族全員がゆったりと過ごせるでしょう。特に、客室内金庫や冷蔵庫が備え付けられている点は、小さなお子様との旅行において重宝されます。遮光カーテンが完備されているため、旅の疲れを癒すための深い眠りも期待できます。
Milan Novotel Milano Malpensa Airport room Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional

ホテルの特徴

  • お子さま連れにおすすめ
  • チェックイン&チェックアウト
  • 客室内設備
  • 眺めの良い周辺の自然
  • 出張者から高評価

施設・設備

このホテルでは、ご滞在を豊かにする多様な施設が用意されています。屋内と屋外にそれぞれプールがあり、天候を気にせずリフレッシュできるのが嬉しいポイントです。お子様が安全に遊べる遊び場も設けられており、家族旅行に最適です。さらに、24時間利用可能なフィットネスセンターは、旅先でも運動習慣を続けたい方に喜ばれるでしょう。バーでは、一日の終わりにゆったりとドリンクを楽しむことができます。
Milan Novotel Milano Malpensa Airport facility Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional

立地・アクセス

ミラノ マルペンサ空港のすぐそばという立地は、早朝便や深夜便を利用する際に非常に便利です。空港との間にシャトルバスサービスがあるため、移動のストレスが軽減されます。周辺には公園が点在しており、ちょっとした散策でリリフレッシュするのも良いでしょう。ミラノの中心部までは少し距離がありますが、主要な交通機関へのアクセスも良好なため、観光の拠点としても十分に活用できます。

📍 Via Al Campo, 99 Cardano Al Campo, マルペンサ空港, ミラノ, イタリア, 21010

Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional

周辺の観光スポット

スタディオ ジュゼッペ メアッツァ サン シーロ

スタディオ ジュゼッペ メアッツァ サン シーロ

34.18 km

スフォルツェスコ城

スフォルツェスコ城

37.87 km

ピナコテーカ・ディ・ブレラ

ピナコテーカ・ディ・ブレラ

38.39 km

レストラン・ダイニング

毎朝提供される朝食ビュッフェは、新鮮なペストリーやフルーツ、温かい料理など、豊富な種類が魅力です。大人1名あたり15ユーロの追加料金で、心ゆくまで料理を楽しめます。ホテル内にはレストランやコーヒーショップもあり、イタリア料理から国際色豊かなメニューまで、多彩な選択肢が用意されています。24時間対応のルームサービスも利用できるため、小さなお子様の食事時間に合わせて部屋でゆっくりと食事を摂ることも可能です。
Milan Novotel Milano Malpensa Airport dining Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional Milan Novotel Milano Malpensa Airport Additional

宿泊者の声

9/10

スタッフの対応はとても良く、全体的に清潔感のあるホテルでした。朝食は種類が豊富でとてもおいしかったです。

ノボテル ミラノ マルペンサ エアポートの予約はこちら
2

クラウン プラザ ミラノ マルペンサ エアポート バイ IHG

Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG

★ 8.3
Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG exterior Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG Additional

ホテル紹介

クラウン プラザ ミラノ マルペンサ エアポート バイ IHGは、ミラノ マルペンサ空港からわずか数分の距離に位置する、上品で洗練された4つ星ホテルです。モダンなデザインと上質なサービスが融合し、ビジネス利用はもちろん、ご家族での快適な滞在にも配慮されています。空港へのアクセスが良いだけでなく、細やかなサービスが行き届いているため、旅の始まりから終わりまで安心して過ごせるでしょう。

客室情報

各客室は、現代的な家具で tasteful に装飾されており、長旅の疲れを癒す快適な空間が提供されます。エアコンが完備されているため、一年を通して快適な室温で過ごすことができます。衛星・ケーブルテレビ、インハウス映画が楽しめるほか、ミニバーや冷蔵庫も備え付けられており、客室でのひとときを充実させるでしょう。遮光カーテンは、お子様の昼寝や時差ぼけの調整にも役立ち、質の高い休息をサポートします。
Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG room Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG Additional Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG Additional

ホテルの特徴

  • 食事がおすすめ
  • 「お部屋の快適さ/クオリティ」で高評価
  • 朝食『素晴らしい』
  • 行き届いた清掃
  • 食事・レストラン

施設・設備

この宿泊施設は、多様なエンターテイメント施設と便利なサービスを兼ね備えています。24時間営業のフィットネスセンターでは、いつでも好きな時間に体を動かせます。庭園は、都会の喧騒から離れて静かなひとときを過ごしたい方に最適です。ドライクリーニングサービスやデイリーハウスキーピングにより、滞在中は常に清潔で快適な環境が保たれます。共用ラウンジ/テレビエリアでは、家族でゆっくりとくつろぐことができます。
Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG facility Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG Additional Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG Additional

立地・アクセス

ミラノ マルペンサ空港からわずか2kmという非常に便利な立地にあり、無料の空港シャトルサービスが提供されています。これにより、フライトの時間を気にすることなくスムーズな移動が可能です。ホテル周辺には公園もあり、軽く散歩してリフレッシュするのも良いでしょう。ミラノ中心部へのアクセスも考慮されており、観光の拠点としても機能します。公共交通機関の駅も近く、旅の選択肢が広がります。

📍 Via A. Ferrarin, 7 , マルペンサ空港, ミラノ, イタリア, 21019

Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG Additional Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG Additional Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG Additional

周辺の観光スポット

スタディオ ジュゼッペ メアッツァ サン シーロ

スタディオ ジュゼッペ メアッツァ サン シーロ

37.55 km

スフォルツェスコ城

スフォルツェスコ城

41.32 km

ピナコテーカ・ディ・ブレラ

ピナコテーカ・ディ・ブレラ

41.85 km

レストラン・ダイニング

ホテル内のレストランでは、国際色豊かな料理と本格的なイタリア料理が味わえ、様々な好みに対応しています。新鮮な地元食材をふんだんに使用した料理は、ご家族での食事を彩るでしょう。朝食ビュッフェは毎日提供され、焼きたてのパンやペストリー、チーズ、フルーツなど、豊富な品揃えが魅力です。早朝から利用できるため、フライトの時間が早い場合でも、しっかりと朝食を摂ることができます。ルームサービスも充実しており、プライベートな空間でゆっくりと食事を楽しむことが可能です。
Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG dining Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG Additional Milan Crowne Plaza Milan Malpensa Airport By IHG Additional

宿泊者の声

10/10

スタッフが丁寧で親切です。 朝食は、とても美味しく種類が豊富でした。早朝5時から10時まで食べることができますのでフライト時間に合わせて食事が取れてさ払いなと思いました。 空港T1のパーキング付近のバス乗り場からシャトルバスに乗り、2つ目で降ります。そこからは徒歩10分くらいでホテルに着くのですが本当にホテルがあるか不安になります笑 でも、Googleマップを見ていけばちゃんと辿り着くので心配ありません。温かくスタッフが出迎えてくれます。

クラウン プラザ ミラノ マルペンサ エアポート バイ IHGの予約はこちら
3

アイディア ホテル ミラノ マルペンザ エアーポート

Idea Hotel Milano Malpensa Airport

★ 7.7
Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport exterior Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport Additional

ホテル紹介

アイディア ホテル ミラノ マルペンザ エアーポートは、ミラノ マルペンサ空港の近くに位置し、利便性と快適さを追求するご家族にとって魅力的な選択肢です。アールデコ調のデザインが特徴的で、静かで落ち着いた滞在を約束する防音の客室が用意されています。空港へのスムーズな移動を可能にするシャトルサービスも提供されており、旅の負担を軽減してくれることでしょう。

客室情報

客室は、広々として明るく、清潔感あふれる空間が特徴です。エアコンが完備されており、一年を通して快適な室温が保たれます。無料Wi-Fiも利用できるため、滞在中もインターネット接続に困ることはありません。ミニバーや衛星/ケーブルテレビ、そして客室によっては素晴らしい市街の景色を楽しめるなど、充実したアメニティが揃っています。お子様連れの旅行でも、安心してくつろげる環境が整っていると評価されています。
Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport room Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport Additional Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport Additional

ホテルの特徴

  • 食事がおすすめ
  • ロケーション
  • 空港送迎
  • ナイトライフ『素晴らしい』
  • カップルから高評価

施設・設備

このホテルでは、お客様の快適さを第一に考えた便利な施設が提供されています。無料Wi-Fiは全室および公共エリアで利用可能です。また、何かと助かるルームサービスや自動販売機も完備されており、急なニーズにも対応できます。デイリーハウスキーピングにより、常に清潔で心地よい客室が保たれ、旅の疲れを癒すのに最適な環境です。家族で利用しやすい機能性と利便性が両立しているでしょう。
Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport facility Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport Additional Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport Additional

立地・アクセス

ミラノ マルペンサ空港からわずかな距離に位置しており、空港利用者にとって非常に便利なホテルです。空港シャトルバス停留所からも近く、移動の負担が少ないことが多くの旅行者に評価されています。ミラノのファッション地区や美しい湖へのアクセスも比較的容易なため、都市の活気と自然の静けさの両方を楽しむことができます。周辺にスーパーマーケットなどはないようですが、ホテル内で必要なものは揃えられるでしょう。

📍 Via Della Chiesa 27, マルペンサ空港, ミラノ, イタリア, 21019

Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport Additional Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport Additional Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport Additional

周辺の観光スポット

スタディオ ジュゼッペ メアッツァ サン シーロ

スタディオ ジュゼッペ メアッツァ サン シーロ

37.3 km

スフォルツェスコ城

スフォルツェスコ城

41.09 km

ナビグリ

ナビグリ

41.6 km

レストラン・ダイニング

ホテル内のレストランでは、本格的なイタリア料理が提供され、旅の楽しみを一層深めてくれます。バーも併設されており、活気ある雰囲気の中で様々なドリンクを楽しめるでしょう。朝食は豊富なビュッフェ形式で提供され、ご家族皆様で満足できる品揃えです。早朝から利用できるため、出発が早い日でも安心です。ルームサービスも利用できるので、小さなお子様がいても周りを気にせずゆっくりと食事ができます。
Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport dining Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport Additional Milan Idea Hotel Milano Malpensa Airport Additional

宿泊者の声

10/10

マルペンサ空港に遅い時間に到着し、翌日早朝に出発だったので利用しました。 到着時は空港のターミナル移動のシャトルバスに乗り、バス停から徒歩で向かいましたが、でこぼこ道でスーツケースを持っての移動は大変でした。他にも歩いている旅行者は結構いて、危なさは感じませんでしたが、道が暗いので、女性1人ならやめた方がいいかもしれません。朝はホテルのシャトルバスを利用したので、楽々でした。お部屋は清潔で、バスルームも広かったし、快適でした。フロントの方もバスの運転手の方も感じ良かったです。シャトルバスはバス内でクレカタッチ決済で払えます。

アイディア ホテル ミラノ マルペンザ エアーポートの予約はこちら
4

シェラトン ミラノ マルペンサ エアポート ホテル&カンファレンス センター

Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre

★ 8.8
Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre exterior Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre Additional

ホテル紹介

シェラトン ミラノ マルペンサ エアポート ホテル&カンファレンス センターは、ミラノ マルペンサ空港直結という最高の立地を誇る宿泊施設です。空港ターミナルからすぐにアクセスできるため、移動のストレスをほとんど感じることなく、快適な滞在が実現します。特に早朝便や深夜便を利用するご家族にとって、これほど心強いホテルは他にないでしょう。洗練された空間と行き届いたサービスが、旅の疲れを癒し、思い出深いひとときを演出します。

客室情報

広々とした客室は、開放的な間取りが特徴で、ご家族での滞在にゆとりをもたらします。バスタブも広く、贅沢なバスタイムを過ごせるでしょう。エアコン完備で快適な室温が保たれるほか、衛星・ケーブルテレビ、ミニバー、コーヒー・紅茶メーカーなど、充実したアメニティが揃っています。毎日の新聞も届けられるため、旅先でも最新の情報を得られます。モダンで高級感あふれる内装は、滞在の満足度を一層高めるでしょう。
Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre room Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre Additional Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre Additional

ホテルの特徴

  • ロケーション
  • 客室内設備
  • 出張者から高評価
  • プール『素晴らしい』
  • 空港送迎

施設・設備

このホテルには、心身ともにリフレッシュできる多様な施設が完備されています。屋内のプールでは、一年を通して快適に水泳を楽しめます。フィットネスセンターは24時間利用可能で、旅の合間でも健康習慣を維持したい方に最適です。その他、ランドリーサービスやセーフティボックスも用意されており、長期滞在やご家族での旅行に便利な設備が整っています。落ち着いた雰囲気のバーでは、一日の終わりにゆっくりと過ごすことができます。
Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre facility Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre Additional Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre Additional

立地・アクセス

ミラノ マルペンサ空港のターミナルに直結しているという、これ以上ない便利な立地が最大の魅力です。空港の電車駅へも直接アクセスできるため、ミラノ市内やイタリアの主要都市への移動も非常にスムーズに行えます。お子様連れでも、空港内の移動だけでホテルに到着できるため、大きな安心感があるでしょう。周辺には美術館やカフェもあり、少し足を延ばせば文化的な体験も可能です。

📍 Malpensa Terminal 1 S.S. 336, マルペンサ空港, ミラノ, イタリア, 21010

Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre Additional Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre Additional Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre Additional

周辺の観光スポット

スタディオ ジュゼッペ メアッツァ サン シーロ

スタディオ ジュゼッペ メアッツァ サン シーロ

36.59 km

スフォルツェスコ城

スフォルツェスコ城

40.41 km

ナビグリ

ナビグリ

40.88 km

レストラン・ダイニング

ホテルでは、24時間対応のルームサービスが提供されており、いつでも好きな時間に温かい食事を楽しめます。朝食は多様な料理が並ぶビュッフェ形式で、新鮮な食材を使った豊富なメニューが魅力です。カジュアルな雰囲気のレストランでは、イタリア料理を中心に幅広い選択肢が用意されており、ご家族での食事に最適です。特に、時間を要する帰国を前に、ホテル内でゆっくりと夕食をいただくことで、リラックスした時間を過ごせるでしょう。
Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre dining Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre Additional Milan Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel & Conference Centre Additional

宿泊者の声

10/10

間取りか広いので開放的で、バスタブも広く、ベッドルームから完全に隠れる配置なので、私は非常に気に入りました。ゆっくりくつろげる空間が素晴らしい。 また雰囲気高級感があり、清潔でした。 100点のホテル! 空港直通なのも素晴らしい。

シェラトン ミラノ マルペンサ エアポート ホテル&カンファレンス センター の予約はこちら

旅行ガイド情報

気候情報

春(3月~5月)
ミラノの春は、平均気温が10℃から20℃と徐々に暖かくなりますが、朝晩は肌寒い日もございます。特に3月はまだ冬の気配が残り、5月には快適な陽気が訪れます。
晴れの日が多く、過ごしやすい気候が特徴です。しかし、突然のにわか雨に見舞われることもありますので、折りたたみ傘の準備があると安心です。心地よい風が街を吹き抜けます。

夏(6月~8月)
夏のミラノは平均気温が20℃から30℃と高く、日中は30℃を超えることも珍しくありません。特に7月と8月は日差しが強く、暑さが厳しく感じられる日が多いでしょう。
晴天が続き、乾燥した暑さが特徴です。しかし、時に雷雨を伴う激しい夕立に見舞われることもあります。日中の活動には十分な水分補給が欠かせません。

秋(9月~11月)
秋のミラノは、9月はまだ暖かく20℃台を保つことが多いですが、10月には10℃台半ば、11月には10℃を下回る日も増え、肌寒さを感じるようになります。寒暖差に注意が必要です。
晴れた日と曇りの日が交互に訪れます。秋が深まるにつれて、霧が発生しやすくなるのも特徴です。紅葉が美しい季節で、街並みが一層魅力を増します。

冬(12月~2月)
冬のミラノは、平均気温が0℃から5℃と低く、特に1月と2月は冷え込みが厳しくなります。氷点下になる日も多く、しっかりと防寒対策が必要です。
曇りや霧の日が多く、時折雪が降ることもあります。特に12月はクリスマスマーケットなどで街が賑わいますが、防寒は必須です。澄んだ冬の空の下で、凛とした美しい街並みを体験できます。

文化情報

イタリアの「アペリティーボ」
ミラノの夜を彩る「アペリティーボ」は、夕食前に軽い飲み物とつまみを楽しむ、イタリアならではの文化です。カフェやバーでは、カクテルを注文すると、様々な軽食が無料で提供されることが多く、これはまさにミラノ流のおもてなしと言えるでしょう。地元の雰囲気を味わいながら、家族で軽い夕食を楽しむのにも最適です。

ミラノのデザインとファッション
ミラノは世界のファッションとデザインの中心地として知られ、街全体が美術館のような美しさを放っています。歴史的な建築物とモダンなデザインが融合し、洗練された雰囲気を醸し出しています。ウィンドウショッピングだけでも十分楽しめるでしょう。

ショッピング情報

ガレリア・ヴィットリオ・エマヌエーレ2世
ドゥオーモ広場に隣接するこの壮麗なアーケードは、世界最古のショッピングモールの一つとされています。高級ブランドのブティックや歴史あるカフェが軒を連ね、ショッピングはもちろん、その美しい建築自体が見どころです。ガラス張りの天井から降り注ぐ光の下で、家族と優雅な時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。

ブレラ地区(Brera District)
ミラノの中心部にありながら、まるで時間が止まったかのような趣のあるブレラ地区は、アーティストやデザイナーが集まるエリアです。可愛らしいブティックやアンティークショップ、アートギャラリーが点在しています。家族で散策しながら、ユニークなお土産や手作りの品を探すのに最適でしょう。石畳の小道は、写真撮影にもぴったりです。

エチケット・マナー

レストランでのマナー
イタリアでは、レストランでの食事は社交的なイベントと見なされます。着席すると、まず水やパンが提供されるのが一般的です。食事中にパンはちぎって食べ、パスタはフォークだけで巻いて食べるのがマナーとされています。食事が終わったら、ウェイターに声をかけて会計を頼みましょう。チップは義務ではありませんが、良いサービスを受けた際には、小銭を残す程度で感謝の気持ちを伝えるのが一般的です。

公共交通機関でのマナー
ミラノの地下鉄やバスは非常に便利ですが、特にラッシュ時には混雑します。乗降の際は、降りる人を先に通し、その後で乗車するのが基本です。また、座席は譲り合いの精神が大切にされます。大きな声での会話は避け、周囲の乗客に配慮しましょう。切符は乗車前に購入し、必ず刻印(バリデーション)する必要があります。これを怠ると罰金の対象となる場合がありますので、注意が必要です。